home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 June / Chip_2004-06_cd1.bin / zkuste / rss / download / feed / feeddemon-trial.exe / {app} / Data / lang / Russian.fdlang < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-11-27  |  53.0 KB  |  978 lines
  1. <?xml version="1.0" standalone="yes"?>
  2. <!-- 
  3.     ***************************************************************
  4.     This XML language file is split into three distinct sections:
  5.     ***************************************************************
  6.     
  7.         I. Forms
  8.         II. Dialogs
  9.         III. Constants
  10.  
  11.     ***************************************************************
  12.     If you translate this file into another language, note that you
  13.     may need to save it as UTF-8 for accented characters to appear
  14.     correctly in FeedDemon.    
  15.     ***************************************************************
  16.     THIS FILE WILL BE OVERWRITTEN EVERY TIME THE APP IS INSTALLED,
  17.     SO BE SURE TO BACKUP ANY CHANGES !
  18.     ***************************************************************
  19. -->
  20.  
  21. <!-- note that "name" isn't used by FeedDemon 1.0 - instead, FeedDemon relies on the filename -->
  22. <language name="English" version="1.0">
  23. <!-- 
  24. ************************
  25. *** SECTION I: FORMS ***
  26. ************************
  27. -->
  28. <forms>
  29.     <!-- form: main form -->
  30.     <form name="fFDMain">
  31.         <!-- file actions -->
  32.         <control name="actFileNewChannel" caption="═εΓ√Θ Ωαφαδ" hint="Add a newsfeed channel"/>
  33.         <control name="actFileNewSearch" caption="╧εΦ±Ω Φ ΣεßαΓδσφΦσ Ωαφαδα"/>
  34.         <control name="actFileNewGroup" caption="═εΓα  π≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ, &G"/>
  35.         <control name="actFileNewNewsBin" caption="═εΓα  Ωε≡τΦφΩα φεΓε±≥σΘ &B"/>
  36.         <control name="actFileNewWatch" caption="═εΓ√Θ φαßδ■Σα≥σδⁿ &W"/>
  37.         <control name="actFileExportChannel" caption="▌Ω±∩ε≡≥ Ωαφαδα...&E"/>
  38.         <control name="actFileExportGroup" caption="▌Ω±∩ε≡≥ π≡≤∩∩√...&p"/>
  39.         <control name="actFileExit" caption="┬√⌡εΣ Φτ $APP_NAME$ &x"/>
  40.         <control name="actFileOffline" caption="╨αßε≥α≥ⁿ Γ &Offline"/>
  41.         <control name="actFileCleanupWizard" caption="╠α±≥σ≡ ε≈Φ±≥ΩΦ &z..."/>
  42.         <control name="actFileClearAutoDiscoverList" caption="╬≈Φ±≥Φ≥ ±∩Φ±εΩ Auto-Discover &C"/>
  43.         <control name="actFileManageGroups" caption="╙∩≡αΓδσφΦσ π≡≤∩∩α∞Φ ΩαφαδεΓ &M"/>
  44.         <control name="actFileFindChannels" caption="═αΘ≥Φ Ωαφαδ√ Γ Online &F..."/>
  45.         <control name="actFileOpenCacheFolder" caption="╬≥Ω≡√≥ⁿ ∩α∩Ω≤ Ω²°α &h"/>
  46.         <!-- options -->
  47.         <control name="actOptionsShowOptions" caption="&O∩÷ΦΦ..."/>
  48.         <control name="actOptionsKeyboardShortcuts" caption="&KδαΓΦα≥≤≡φ√σ ±εΩ≡α∙σφΦ ..."/>
  49.         <control name="actOptionsConfigureBlogThisApps" caption="╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  Φφ±≥≡≤∞σφ≥α ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ßδεπεΓ "/>
  50.         <!-- focus -->
  51.         <control name="actFocusAddressBar" caption="╘εΩ≤± φα αΣ≡σ±"/>
  52.         <control name="actFocusBrowser" caption="╘εΩ≤± φα browser"/>
  53.         <control name="actFocusNewsItems" caption="╘εΩ≤± φα φεΓ√σ ²δσ∞σφ≥√"/>
  54.         <!-- view actions -->
  55.         <control name="actViewHideRead" caption="╤Ω≡√≥ⁿ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ φεΓε±≥Φ    &H"/>
  56.         <control name="actViewNextNewsItem" caption="╤δσΣ≤■∙α  φεΓε±≥ⁿ &N"/>
  57.         <control name="actViewNextUnreadNewsItem" caption="╤δσΣ≤■∙α  φσ∩≡ε≈Φ≥αφφα  φεΓε±≥ⁿ &U"/>
  58.         <control name="actViewAddressBar" caption="╧εΩατα≥ⁿ ∩αφσδⁿ αΣ≡σ±α &A"/>
  59.         <control name="actViewFilterBar" caption="╧εΩατα≥ⁿ ∩αφσδⁿ ⌠Φδⁿ≥≡α &F"/>
  60.         <control name="actViewAutoPreview" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ ε∩Φ±αφΦσ φεΓε±≥Φ  &D"/>
  61.         <control name="actViewNextChannel" caption="╤δσΣ≤■∙ΦΘ Ωαφαδ &C"/>
  62.         <control name="actViewNextUnreadChannel" caption="╤δσΣ≤■∙ΦΘ φσ∩≡ε≈Φ≥αφφ√Θ Ωαφαδ &e"/>
  63.         <control name="actViewPreviousChannel" caption="╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ Ωαφαδ"/>
  64.         <control name="actViewPreviousUnreadChannel" caption="╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ φσ∩≡ε≈Φ≥αφφ√Θ Ωαφαδ"/>
  65.         <control name="actViewNextGroup" caption="╤δσΣ≤■∙α  π≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ "/>
  66.         <control name="actViewPrevGroup" caption="╧≡σΣ√Σ≤∙α  π≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ Previous Channel Group"/>
  67.         <control name="actViewBrowserMaximized" caption="╨α±∩α⌡φ≤≥ⁿ browser &a"/>
  68.         <control name="actViewBrowserHide" caption="╤Ω≡√≥ⁿ ß≡ε≤τσ≡ &H"/>
  69.         <control name="actViewBrowserRight" caption="╧εΩατ√α≥ⁿ Browser ±∩≡αΓα!&R"/>
  70.         <control name="actViewBrowserBottom" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ Browser ±φΦτ≤ &B"/>
  71.         <control name="actViewChannelBar" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ ∩αφσδⁿ ΩαφαδεΓ &l"/>
  72.         <!-- browser actions -->
  73.         <control name="actBrowseBack" caption="&═αταΣ" hint="┬σ≡φ≤≥±  φαταΣ"/>
  74.         <control name="actBrowseForward" caption="&┬∩σ≡σΣ" hint="┬∩σ≡σΣ"/>
  75.         <control name="actBrowseRefresh" caption="&╬ßφεΓΦ≥ⁿ" hint="╬ßφεΓΦ≥ⁿ  browser"/>
  76.         <control name="actBrowseCloseTab" caption="╟αΩ≡√≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤ browser'a &T"/>
  77.         <control name="actBrowseCloseInactive" caption="╟αΩ≡√≥ⁿ φσαΩ≥ΦΓφ√σ ταΩδαΣΩΦ&C"/>
  78.         <control name="actBrowseNextTab" caption="╤δσΣ≤■∙α  ταΩδαΣΩα ß≡α≤τσ≡α &e"/>
  79.         <control name="actBrowsePreviousTab" caption="╧≡σΣ√Σ≤∙α  ταΩδαΣΩα browser'a &P"/>
  80.         <control name="actBrowseNewTab" caption="═εΓα  ταΩδαΣΩα browser'a &N"/>
  81.         <control name="actBrowseExternal" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ Γε Γφσ°φσ∞ Browser'e &S"/>
  82.         <control name="actBrowseStop" caption="Stop / ╤≥ε∩"/>
  83.         <control name="actBrowseShowFavorites" caption="╧εΩατα≥ⁿ ταΩδαΣΩΦ Favorites"/>
  84.         <!-- Group actions -->
  85.         <control name="actGroupUpdate" caption=""/> <!-- caption/tooltip is in constants section - see S_GroupUpdateStart and S_GroupUpdateStop -->
  86.         <control name="actGroupUpdateAll" caption="╬ßφεΓΦ≥ⁿ Γ±σ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ "/> <!--  N/A -->
  87.         <control name="actGroupSetUpdateFrequency" caption="╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≈α±≥ε≥≤ εßφεΓδσφΦ  Σδ  π≡≤∩∩√... &F"/>
  88.         <control name="actGroupSyncOnline" caption="╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩√ ± εφδαΘφεΓεΘ ∩α∩ΩεΘ ...&c"/>
  89.         <control name="actGroupRemoveAllMessages" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ φεΓε±≥Φ Φτ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ"/>
  90.         <control name="actGroupMarkAllAsRead" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ π≡≤∩∩≤ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ≤■"/>
  91.         <control name="actGroupMarkAllGroupsAsRead" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ ┬╤┼ π≡≤∩∩√ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ"/>
  92.         <control name="actGroupDelete" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ &D"/>
  93.         <control name="actGroupRename" caption="╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ &n"/>
  94.         <control name="actGroupNewspaper" caption="╤Σσδα≥ⁿ πατσ≥≤"/>
  95.         <!-- channel actions -->
  96.         <control name="actChannelMarkAllAsRead" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ ┬╤┼ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ   &R"/>
  97.         <control name="actChannelMarkAllAsUnread" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ ┬╤┼ ΩαΩ ═┼ ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ &U"/>
  98.         <control name="actChannelRemoveAllMessages" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ φεΓε±≥Φ  &A"/>
  99.         <control name="actChannelCopyMove" caption="╤Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ/∩σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Ωαφαδ ... &C"/>
  100.         <control name="actChannelHome" caption="─ε∞α°φ   ±≥≡αφΦ≈Ωα Ωαφαδα"/>
  101.         <control name="actChannelUpdate" caption="╬ßφεΓΦ≥ⁿ/∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ Ωαφαδ &U"/>
  102.         <control name="actChannelNewspaper" caption="├ατσ≥α ΩαφαδεΓ &w"/>
  103.         <control name="actChannelCopyLinkAddress" caption="╤Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ±±√δΩ≤ φα Ωαφαδ &L"/>
  104.         <!-- these two are set dynamically based on the type of channel - see constants section -->
  105.         <control name="actChannelRemove" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ"/>
  106.         <control name="actChannelProperties" caption="╤ΓεΘ±≥Γα &P"/>
  107.         <!-- news item actions -->
  108.         <control name="actNewsToggleFlag" caption="╧σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ ε≥∞σ≥Ω≤ ⌠δαµΩε∞  &F"/>
  109.         <control name="actNewsCopyLinkAddress" caption="╤Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ±±√δΩ≤ φα φεΓε±≥ⁿ  &L"/>
  110.         <control name="actNewsMarkAsRead" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ φεΓε±≥ⁿ ΩαΩ ≤µσ ∩≡ε≈Φ≥αφφ≤■  &R"/>
  111.         <control name="actNewsMarkAsUnread" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ φεΓε±≥ⁿ ΩαΩ σ∙σ φσ∩≡ε≈Φ≥αφφ≤■   &U"/>
  112.         <control name="actNewsRemove" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ φεΓε±≥ⁿ"/>
  113.         <control name="actNewsSendEMail" caption="╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ φεΓε±≥ⁿ ∩ε ∩ε≈≥σ &E"/>
  114.         <control name="actNewsTechnoratiLinkCosmos" caption="&Technorati Link Cosmos"/>
  115.         <control name="actNewsBlogThisDefault" caption="╬±φεΓφεΘ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ"/>
  116.         <!-- help actions -->
  117.         <control name="actHelpAbout" caption="╤ΓσΣσφΦ  ε  $APP_NAME$"/>
  118.         <control name="actHelpOnline" caption="─εΩ≤∞σφ≥α÷Φ  Γ Φφ≥σ≡φσ≥σ &H"/>
  119.         <control name="actHelpShowWelcome" caption="╩≡α≥ΩΦΘ ≡α±±Ωατ ε Γετ∞εµφε±≥ ⌡ ∩≡επ≡α∞∞√.  &W"/>
  120.         <control name="actHelpCheckForNewVersion" caption="╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ φα φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■ &V..."/>
  121.         <control name="actHelpSupport" caption="╧εΣΣσ≡µΩα $APP_NAME$ ≈σ≡στ Φφ≥σ≡σφσ≥..."/> <!-- RC3a - added actHelpSupport -->
  122.         <control name="actDownloadStyles" caption="╤Ωα≈α≥ⁿ φεΓ√σ ±≥ΦδΦ ε≥εß≡αµσφΦ  φεΓε±≥σΘ ..."/>
  123.         <control name="actManageStyles" caption="╙∩≡αΓδσφΦσ ±≥Φδ ∞Φ ε≥εß≡αµσφΦ  ..."/>
  124.         <control name="actDownloadLang" caption="╧εΣΩα≈α≥ⁿ Σ≡≤πΦσ  τ√ΩΦ Φτ Φφ≥σ≡σφσ≥α..."/>
  125.         
  126.         <!-- navbar groups -->
  127.         <control name="dxNavGrpChannels" caption="├≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ "/>
  128.         <control name="dxNavGrpWatches" caption="═αßδ■Σα≥σδΦ"/>
  129.         <control name="dxNavGrpNewsBins" caption="╩ε≡τΦφΩΦ φεΓε±≥σΘ"/>
  130.         
  131.         <!-- top-level menus -->
  132.         <control name="mnuFile" caption="╘αΘδ√ &F"/>
  133.         <control name="mnuEdit" caption="╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ &E"/>
  134.         <control name="mnuView" caption="┬ΦΣ√ &V"/>
  135.         <control name="mnuBrowse" caption="╧≡ε±∞ε≥≡ &B"/>
  136.         <control name="mnuTools" caption="╚φ±≥≡≤∞σφ≥√ &T"/>
  137.         <control name="mnuHelp" caption="╧ε∞ε∙ⁿ &H"/>
  138.         
  139.         <!-- menu controls (see also actions) -->
  140.         <control name="mnuFileNew" caption="═εΓ√Θ"/>
  141.         <control name="mnuFileAutoDiscover" caption="&AΓ≥ε≡ατΓσΣΩα "/>
  142.         <control name="mnuBrowseStyle" caption="╤≥Φδⁿ" hint="╚τ∞σφΦ≥ⁿ ±≥Φδⁿ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεπε ∩≡ε±∞ε≥≡α"/>
  143.         <control name="mnuBrowseAddressCombo" caption="└Σ≡σ±" hint="└Σ≡σ± Γ ß≡ε≤τσ≡σ"/>
  144.         <control name="mnuGroupCombo" caption="┬√ß≡α≥ⁿ π≡≤∩∩≤ " hint="┬√ß≡α≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ"/>
  145.         <control name="mnuNewsAddToNewsBin" caption="╤Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ Ωε≡τΦφΩ≤ φεΓε±≥σΘ"/>
  146.         <control name="mnuNewsBinList" caption="╩ε≡τΦφΩΦ φεΓε±≥σΘ "/>
  147.         <control name="mnuTextInputEdit" caption="┬ΓεΣ ≥σΩ±≥α " hint="┬ΓεΣ ≥σΩ±≥α "/> <!-- changed at runtime -->
  148.         <control name="mnuViewBrowserPos" caption="╧ετΦ÷Φ  Browser'a &P"/>
  149.         <control name="mnuViewColumns" caption="╤≥εδß÷√ &" hint="┬√ßσ≡Φ≥σ ±≥εδßσ÷ Γ φεΓε±≥Φ"/>
  150.         <control name="mnuNewsItemGroupByCombo" caption="╤π≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ" hint="╤ε≡≥Φ≡εΓΩα φεΓε±≥σΘ ∩ε ±≥εδß÷≤"/>
  151.         <control name="mnuNewsItemFilterCombo" caption="╘Φδⁿ≥≡" hint="╘Φδⁿ≥≡≤σ≥ φεΓε±≥Φ ∩ε Ωδ■≈σΓ√∞ ±δεΓα∞ Γ  Φ∞σφΦ ΦδΦ ε∩Φ±αφΦΦ"/>
  152.         <control name="mnuNewspaperFilterCombo" hint="Filter the newspaper"/>
  153.         <control name="mnuBlogThis" caption="╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ φεΓε±≥ⁿ Γ Blog "/>
  154.         <control name="mnuBrowseFavorites" caption="Favorites"/>
  155.         <control name="mnuBrowseTabbed" caption="╧≡ε±∞ε≥≡ ± ταΩδαΣε≈Ωα∞Φ   &T"/>
  156.         <control name="mnuViewNext" caption="╤δσΣ≤■∙ΦΘ"/>
  157.         <control name="mnuEditDelete" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ"/>
  158.         <control name="mnuEditReadUnread" caption="╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√Θ/φσ∩≡ε≈Φ≥αφφ√Θ"/>
  159.         <control name="mnuUpdate" caption="╬ßφεΓδσφΦσ &U"/>
  160.         <control name="mnuLanguage" caption="▀τ√ΩΦ"/>
  161.         
  162.         <!-- tray icon menu items -->
  163.         <control name="mnuPTray_Restore" caption="┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ"/>
  164.         <control name="mnuPTray_Minimize" caption="╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ"/>
  165.         <control name="mnuPTray_SelectGroup" caption="┬√ß≡α≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ "/>
  166.         
  167.         <!-- message that appears when all news items have been hidden by a filter -->
  168.         <control name="htmlFilterNotice">
  169.             <![CDATA[<P align="center">▌≥α φεΓε±≥ⁿ ±Ω≡√≥α.<BR><a href="clear">╩δΦΩφΦ≥σ ±■Σα</a> ≈≥εß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ σσ.</P>]]>
  170.         </control>
  171.     </form>
  172.     
  173.     <!-- form: Add Channel/Group - note that some of the text for this dialog is set at run-time - see constants section for details.-->
  174.     <form name="fAddChannel" caption="═εΓ√Θ Ωαφαδ">
  175.         <control name="btnBack" caption="$S_BtnBack$"/>
  176.         <control name="btnNext" caption="$S_BtnNext$"/>
  177.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  178.         <control name="btnStopHttp" caption="$S_BtnStop$"/>
  179.         <control name="optChanSrc_URL" caption="▀ ΓΓσΣ≤ URL φεΓε±≥φεπε Ωαφαδα"/>
  180.         <control name="optChanSrc_Dir" caption="╧ετΓεδⁿ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ Ωαφαδ√ Φτ  OPML ⌠αΘδα"/>
  181.         <control name="optChanSrc_Group" caption="▀ ⌡ε≈≤ ±Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Ωαφαδ√ Φτ Σ≡≤πεΘ  $APP_NAME$ π≡≤∩∩√"/>
  182.         <control name="optGroupSrc_Empty" caption="▀ ⌡ε≈≤ ±ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■, ∩≤±≥≤■ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ"/>
  183.         <control name="optGroupSrc_Dir" caption="╤ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ Φτ  OPML Ωα≥αδεπα"/>
  184.         <control name="chkVerifyNewsfeed" caption="└Γ≥ε≡ατΓσΣα≥ⁿ Φ ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ Ωαφαδ"/>
  185.         <control name="btnDirLocal" hint="┬√ß≡α≥ⁿ ⌠αΘδ φα ∞εσ∞ ╧╩"/>
  186.         <control name="lblFilterList" caption="╘Φδⁿ≥≡"/>
  187.         <control name="htmlChannelList" caption="╬≥∞σ≥ⁿ≥σ παδε≈ΩεΘ ΩαµΣ√Θ Ωαφαδ Ω-Θ ⌡ε≥Φ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ"/>
  188.         <control name="txtFilter" hint="═εΓε±≥Φ ±εΣσ≡µα∙Φσ ²≥ε ±δεΓε ß≤Σ≤≥ Γ±∩δ√Γα≥ⁿ ΓΓσ≡⌡"/>
  189.         <control name="btnSelectAll" caption="┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ "/>
  190.         <control name="btnUnselectAll" caption="╤φ ≥ⁿ Γ√ßε≡ ±ε Γ±σπε"/>
  191.         <control name="htmlAddChannel">
  192.             <![CDATA[A <B>╩αφαδ</B> ╤εΣσ≡µΦ≥ φεΓε±≥Φ  ΩεφΩ≡σ≥φεπε <b>Φ±≥ε≈φΦΩα φεΓε±≥σΘ</b>. ╩αΩ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ φεΓ√Θ Ωαφαδ?]]>
  193.         </control>
  194.         <control name="htmlAddGroup">
  195.             <![CDATA[A <b>├≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ</b> ²≥ε ΩεδδσΩ÷Φ  <b>ΩαφαδεΓ</b>.╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ Σδ  π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ  ΩαφαδεΓ  Γ ≡ατΣσδⁿφ√σ Ωα≥σπε≡ΦΦ.]]>
  196.         </control>        
  197.         <control name="htmlNewsfeedURL">
  198.             <![CDATA[─εßαΓΦ≥ⁿ Ωαφαδ  ε∩Φ±αφΦσ Ωε≥ε≡επε εßφα≡≤µσφε ∩ε ²≥ε∞≤ αΣ≡σ±≤ <b>URL</b>]]>
  199.         </control>
  200.         <control name="htmlNewsfeedAutoDiscover">
  201.             <![CDATA[ ┼±δΦ Γ√ φσ ≤Γσ≡σφ√ Γ αΣ≡σ±σ (URL) Ωαφαδα, ΓΓσΣΦ≥σ URL Γσß ±αΘ≥α Φ Φ∞  $APP_NAME$ Ω-σ ß≤Σσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  Σδ  αΓ≥ε≡ατΓσΣΩΦ Ωαφαδα.]]>
  202.         </control>
  203.         <control name="htmlChanTitle">
  204.             <![CDATA[┬ΓσΣΦ≥σ <b>ταπεδεΓεΩ</b> Σδ  ²≥επε Ωαφαδα]]>
  205.         </control>
  206.         <control name="htmlDestGroup">
  207.             <![CDATA[┬√ßσ≡Φ≥σ  <b>π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ</b> Ω≤Σα ΣεßαΓΦ≥ⁿ ²≥ε≥ Ωαφαδ]]>
  208.         </control>
  209.         <control name="htmlGroup">
  210.             <![CDATA[┬√ßσ≡Φ≥σ  <B>π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ</B> Φτ Ωε≥ε≡εΘ ß≤Σ≤≥ ±Ωε∩Φ≡εΓαφ√ Ωαφαδ√]]>
  211.         </control>
  212.         <control name="htmlGroupTitle">
  213.             <![CDATA[┬┬σΣΦ≥σ <b>ταπεδεΓεΩ</b> Σδ  φεΓεΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ.  ╟απεδεΓεΩ ²≥ε Φ∞   ε≥εß≡αµασ∞εσ  Γ $APP_NAME$'s ±σδσΩ≥ε≡σ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ ???]]>
  214.         </control>
  215.         <control name="htmlDirectory">
  216.             <![CDATA[╙ΩαµΦ≥σ ∞σ±≥ε πΣσ φα⌡εΣΦ≥±   <b>OPML</b>Ωα≥αδεπ.  ┬√ ∞εµσ≥σ ≤Ωατα≥ⁿ φα δεΩαδⁿφ√Θ ⌠αΘδ ΦδΦ αΣ≡σ± Γ Φφ≥σ≡φσ≥σ (URL).]]>
  217.         </control>
  218.         <control name="htmlChanFinish">
  219.             <![CDATA[<b>╟αΩεφ≈σφε</b><BR><BR>╩δΦΩφΦ≥σ φα ├╬╥╬┬╬ Σδ  ΣεßαΓδσφΦ  φεΓεπε Ωαφαδα(εΓ).]]>
  220.         </control>
  221.         <control name="htmlListFinish">
  222.             <![CDATA[<b>╟αΩεφ≈σφε</b><BR><BR>╩δΦΩφΦ≥σ φα ├╬╥╬┬╬ Σδ  ±ετΣαφΦ  φεΓεΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ]]>
  223.         </control>
  224.     </form>
  225.  
  226.     <!-- form: Copy/move channel -->
  227.     <form name="fCopyMoveChannelDlg" caption="╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ∩σ≡σ∞σ∙α≥ⁿ Ωαφαδ">
  228.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  229.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  230.         <control name="optCopy" caption="╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Ωαφαδ Γ  π≡≤∩∩≤ Γ√ßΦ≡ασ∞≤■ Σαδσσ"/>
  231.         <control name="optMove" caption="╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Ωαφαδ Γ  π≡≤∩∩≤ Γ√ßΦ≡ασ∞≤■ Σαδσσ"/>
  232.     </form>
  233.  
  234.     <!-- form: New search -->
  235.     <form name="fSearchChannelDlg" caption="╧εΦ±Ω Ωαφαδα">
  236.         <control name="btnBack" caption="$S_BtnBack$"/>
  237.         <control name="btnNext" caption="$S_BtnNext$"/>
  238.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  239.         <control name="htmlSearchPhrase"><![CDATA[┬ΓσΣΦ≥σ  <B>╩δ■≈σΓεσ ±δεΓε</B> ΦδΦ  <B>⌠≡ατ≤</B> Ωε≥ε≡≤■ ⌡ε≥Φ≥σ φαΘ≥Φ]]></control>
  240.         <control name="htmlSearchTip"><![CDATA[<B>Tip:</B> ╠φεπΦσ ±σ≡ΓΦ±√ ∩ετΓεδ ■≥ ≡ατßαΓδ ≥ⁿ ⌠≡ατ≤ ΩαΓ√≈Ωα∞Φ.]]></control>
  241.         <control name="htmlChanTitle">
  242.             <![CDATA[┬ΓσΣΦ≥σ  <b>╟απεδεΓεΩ</b> Σδ  φαΘΣσφεπε Ωαφαδα.▌≥ε≥ ταπεδεΓεΩ ß≤Σσ≥ ε≥εß≡αµα≥ⁿ±  Γ ≥σΩ≤∙σΘ  π≡≤∩∩σ ΩαφαδεΓ]]>
  243.         </control>
  244.         <control name="lblTitle" caption="╚±Ωα≥ⁿ φεΓ√Θ Ωαφαδ "/>
  245.         <control name="htmlSearch">
  246.             <![CDATA[A <B>╚±Ωα≥ⁿ Ωαφαδ</B> Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ╬φδαΘφ ±δ≤µß≤ Σδ  ∩εΦ±Ωα Γ Φφ≥σ≡φσ≥σ φεΓε±≥σΘ ±εΣσ≡µα∙Φ⌡ Ωδ■≈σΓεσ ±δεΓε. ─δ  φα≈αδα, Γ√ßσ≡Φ≥σ Φ∞  ±δ≤µß√ Ωε≥ε≡≤■ ⌡ε≥Φ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ:]]>
  247.         </control>
  248.         <control name="htmlFinish">
  249.             <![CDATA[<b>╟αΩεφ≈σφε</b><BR><BR>╩δΦΩφΦ≥σ  ╟αΩεφ≈σφε Σδ  ΣεßαΓδσφΦ  φεΓεπε φαΘΣσφεπε Ωαφαδα Γ ≥σΩ≤∙≤■ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ.]]>
  250.         </control>
  251.     </form>
  252.  
  253.     <!-- form: Remove Channel -->
  254.     <form name="fRemoveChannelDlg" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ">
  255.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  256.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  257.         <control name="htmlRemove"><![CDATA[<B>╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ</B><BR><BR>▌≥ε≥ Ωαφαδ φα⌡εΣΦ≥±  ßεδσσ ≈σ∞ Γ εΣφεΘ π≡≤∩∩σ ΩαφαδεΓ. ╫≥ε Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ±Σσδα≥ⁿ?]]></control>
  258.         <control name="optRemove_FromGroup" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ ²≥ε≥ Ωαφαδ ≥εδⁿΩε Φτ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√"/>
  259.         <control name="optRemove_Permanent" caption="╧≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφε ≤ΣαδΦ≥ⁿ ²≥ε≥ Ωαφαδ Φτ Γ±σ⌡ π≡≤∩∩ ΩαφαδεΓ"/>
  260.     </form>
  261.  
  262.     <!-- form: Add News Bin -->
  263.     <form name="fAddNewsBinDlg" caption="╩ε≡τΦφΩα φεΓε±≥σΘ">
  264.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  265.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  266.         <control name="lblTitle" caption="═εΓα  Ωε≡τΦφΩα φεΓε±≥σΘ"/>
  267.         <control name="htmlNewsBin"><![CDATA[A <B>╩ε≡τΦφΩα φεΓε±≥σΘ</B> ±εΣσ≡µΦ≥ ²δσ∞σφ≥√ φεΓε±≥σΘ ε Ωε≥ε≡√⌡ φ≤µφε φα∩ε∞Φφα≥ⁿ. ─δ  Ωε∩Φ≡εΓαφΦ  ²δσ∞σφ≥α φεΓε±≥σΘ Γ Ωε≡τΦφΩ≤, ΩδΦΩφΦ≥σ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ  φα φεΓε±≥Φ Φ Γ√ßσ≡Φ≥σ  "─εßαΓΦ≥ⁿ Γ Ωε≡τΦφΩ≤"]]></control>
  268.         <control name="lblNewsBin" caption="╚∞  Ωε≡τΦφΩΦ φεΓε±≥σΘ:"/>
  269.     </form>
  270.     
  271.     <!-- form: Add/Edit watch -->
  272.     <form name="fAddWatchDlg" caption="═αßδ■Σα≥σδⁿ">
  273.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  274.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  275.         <control name="lblTitle" caption="╩αφαδ φαßδ■Σα≥σδ "/>
  276.         <control name="htmlWatch"><![CDATA[<b>═αßδ■Σα≥σδⁿ</b>Φ∙σ≥ Γ ∩≡Φ⌡εΣ ∙Φ⌡ φεΓε±≥ ⌡ ≥σ, Ωε≥ε≡√σ ±εΣσ≡µα≥ ε∩≡σΣσδ σ∞√σ Γα∞Φ Ωδ■≈σΓ√σ ±δεΓα.]]></control>
  277.         <control name="lblName" caption="╟απεδεΓεΩ:"/>
  278.         <control name="lblKeywords" caption="╚±Ωα≥ⁿ φεΓε±≥Φ ±εΣσ≡µα∙Φσ ±δσΣ≤■∙Φσ ±δεΓα:"/>
  279.         <control name="btnAddKeyword" caption="$S_BtnAdd$" hint="─εßαΓΦ≥ⁿ ±δεΓε Γ ±∩Φ±εΩ"/>        
  280.         <control name="btnRemoveKeyword" caption="$S_BtnRemove$" hint="╙ΣαδΦ≥ⁿ ±δεΓε"/>        
  281.         <control name="lblLocation" caption="╠σ±≥ε∩εδεµσφΦσ ±δεΓα:"/>
  282.         <control name="lblOptions" caption="═α±≥≡εΘΩΦ:"/>
  283.         <control name="chkLocTitle" caption="┬ ταπεδεΓΩσ φεΓε±≥Φ"/>
  284.         <control name="chkLocDescription" caption="┬ ε∩Φ±αφΦΦ φεΓε±≥Φ"/>
  285.         <control name="chkOptWholeWords" caption="Whole words"/>
  286.         <control name="chkOptMatchCase" caption="Match case"/>        
  287.     </form>
  288.  
  289.     <!-- form: Channel Properties -->    
  290.     <form name="fChannelPropertiesDlg" caption="╤ΓεΘ±≥Γα">
  291.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  292.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  293.         <control name="cxTabGeneral" caption="╬ß∙Φσ"/>
  294.         <control name="cxTabUpdating" caption="╬ßφεΓδσφΦσ"/>
  295.         <control name="cxTabAdvanced" caption="─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε"/>
  296.         <control name="lblName" caption="Title"/>    
  297.         <control name="lblNewsfeed" caption="URL Ωαφαδα φεΓε±≥σΘ"/>
  298.         <control name="lblHomepage" caption="URL Σε∞α°φσΘ ±≥≡αφΦ≈ΩΦ"/>
  299.         <control name="lblImage" caption="URL Ωα≡≥ΦφΩΦ"/>
  300.         <control name="lblTotalCnt" caption="┬±σπε ²δσ∞σφ≥εΓ" />
  301.         <control name="lblUnreadCnt" caption="═σ∩≡ε≈Φ≥αφ√σ ²δσ∞σφ≥√" />
  302.         <control name="lblFlaggedCnt" caption="▌δσ∞σφ≥√ ± ⌠δαµΩα∞Φ" />
  303.         <control name="htmlAuthorTTLNote">
  304.             <![CDATA[<B>┬αµφε:</B> └Γ≥ε≡ ²≥επε Ωαφαδα ≤Ωαταδ ΩαΩ ≈α±≥ε φ≤µφε ∩≡εΓσ≡ ≥ⁿ σπε φα φεΓ√σ φεΓε±≥Φ.╫≥εß√ ±εßδ■Σα≥ⁿ ≥≡σßεΓαφΦ  αΓ≥ε≡α, $APP_NAME$ φσ ß≤Σσ≥ ∩ετΓεδ ≥ⁿ ≈α±≥ε≥σ εßφεΓδσφΦ  ß√≥ⁿ ≤±≥αφεΓδσφφεΘ φΦµσ ≈σ∞ ≈α±≥ε≥α, ≤Ωαταφφα  αΓ≥ε≡ε∞.]]>
  305.         </control>
  306.         <control name="lblAutoPurge" caption="└Γ≥εε≈Φ±≥Ωα"/>
  307.         <control name="chkAutoPurgeMax" caption="╤ε⌡≡αφ ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε±δσΣφΦσ"/>
  308.         <control name="lblAutoPurgeMax" caption="φεΓε±≥Φ"/>
  309.         <control name="chkAutoUpdate" caption="Check for news items every"/>
  310.         <control name="lblAutoUpdateFreq" caption="╚τ∞σφ ≥ⁿ ≈α±≥ε≥≤ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ"/>
  311.         <control name="btnValidate" caption="╧≡εΓσ≡ ≥ⁿ Ωαφαδ..."/>
  312.         <control name="btnViewSource" caption="╧ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Φ±≥ε≈φΦΩ Ωαφαδα ..."/>
  313.         <!-- see constants section for lblAuthorTtl caption (S_ChannelPropAuthorTtl) -->
  314.     </form>
  315.     
  316.    <!-- form: Sync Group -->
  317.     <form name="fSyncGroupDlg" caption="╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ ">
  318.         <control name="btnBack" caption="$S_BtnBack$"/>
  319.         <control name="btnNext" caption="$S_BtnNext$"/>
  320.         <control name="btnClose" caption="$S_BtnClose$"/>
  321.         <control name="lblOpmlUrl" caption="URL Σδ  OPML ⌠αΘδα"/>
  322.         <control name="btnLocalOpml" hint="┬√ß≡α≥ⁿ δεΩαδⁿφ√Θ OPML ⌠αΘδ"/>
  323.         <control name="lblTitle" caption="╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ "/>
  324.         <control name="htmlSync">
  325.             <![CDATA[─δ  ±Φφ⌡≡εφΦτα÷ΦΦ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ ± εφδαΘφ Ωα≥αδεπε∞ ΓΓσΣΦ≥σ URL Σδ  OPML Ωα≥αδεπα Σαδσσ. ╧ε±δσ ±Ωα≈ΦΓαφΦ  OPML ⌠αΘδα $APP_NAME$ ∩εΩαµσ≥ Γα∞ ±∩Φ±εΩ ≡ατδΦ≈ΦΘ ∞σµΣ≤ Ωα≥αδεπε∞ Φ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩εΘ ΩαφαδεΓ ]]>
  326.         </control>
  327.         <control name="htmlNewChannels">
  328.             <![CDATA[ ▌≥ε≥ Ωαφαδ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ Φφ≥σ≡φσ≥ Ωα≥αδεπσ, φε φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩σ. ╬≥∞σ≥ⁿ≥σ παδε≈ΩεΘ Γ±σ Ωαφαδ√ Ω-σ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ <b>ΣεßαΓΦ≥ⁿ</b> Γ ≥σΩ≤∙≤■ π≡≤∩∩≤.]]>
  329.         </control>
  330.         <control name="htmlRemovedChannels">
  331.             <![CDATA[▌≥ε≥ Ωαφαδ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩σ, φε φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ Φφ≥σ≡φσ≥ Ωα≥αδεπσ. ╬≥∞σ≥ⁿ≥σ παδε≈ΩεΘ Ωαφαδ√ Ω-σ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ Φτ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√.]]>
  332.         </control>        
  333.         <control name="htmlFinish">
  334.             <![CDATA[<B>├ε≥εΓε</B><BR><BR>╩δΦΩφΦ≥σ ├╬╥╬┬╬ Σδ  εßφεΓδσφΦ  ≥σΩ≤∙σΘ  π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ.]]>
  335.         </control>
  336.         <control name="htmlNoChanges">
  337.             <![CDATA[<B>┴στ Φτ∞σφσφΦΘ.</B><BR><BR>╚φ≥σ≡φσ≥ Ωα≥αδεπ ±εΣσ≡µΦ≥ ≥σµσ ²δσ∞σφ≥√ ≈≥ε Φ ≥σΩ≤∙α  π≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ]]>
  338.         </control>
  339.     </form>
  340.     
  341.     <!-- form: Options -->
  342.     <form name="fOptionsDlg" caption="═α±≥≡εΘΩΦ">
  343.         <!-- note the space after tab captions - provides extra right margin -->
  344.         <control name="cxTabGeneral" caption="╬ß∙σσ "/>
  345.         <control name="cxTabReading" caption="╫≥σφΦσ "/>
  346.         <control name="cxTabAppearance" caption="╬⌠ε≡∞δσφΦσ"/>
  347.         <control name="cxTabSysTray" caption="System Tray / ╤Φ±≥σ∞φα  εßδα±≥ⁿ"/>
  348.         <control name="cxTabConnection" caption="CεσΣΦφσφΦσ "/>
  349.         <control name="cxTabNewspaper" caption="├ατσ≥α"/>
  350.         <control name="cxTabSounds" caption="╟Γ≤ΩΦ "/>
  351.         <control name="cxTabBrowsing" caption="╧≡ε±∞ε≥≡ / Browsing"/>
  352.         <control name="btnChanDefaults" caption="═α±≥≡εΘΩΦ Ωαφαδα ..."/>
  353.         <control name="btnSounds" caption="╟Γ≤ΩΦ..."/>
  354.         <control name="btnConnection" caption="╤εσΣΦφσφΦσ ..."/>
  355.         <control name="btnConfirmations" caption="╧εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ ..."/>
  356.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOk$"/>
  357.         <control name="btnClose" caption="$S_BtnClose$"/>
  358.         <control name="btnApply" caption="╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ"/>
  359.         <control name="lblUpdating" caption="╬ßφεΓδσφΦσ"/>
  360.         <control name="lblBrowsing" caption="Browsing/╧≡ε±∞ε≥≡"/>
  361.         <control name="lblTabbedBrowsing" caption="╧≡ε±∞ε≥≡ ± ταΩδαΣε≈Ωα∞Φ/ Tabbed Browsing"/>
  362.         <control name="lblSystemTray" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ $APP_NAME$ Γ  system tray"/>
  363.         <control name="lblInfoBalloon" caption="╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√Θ °α≡ΦΩ ∩≡Φ εßφα≡≤µσφΦΦ φεΓ√⌡ φεΓε±≥σΘ"/>
  364.         <control name="lblReading" caption="╫≥σφΦσ"/>
  365.         <control name="optSysTrayMinimized" caption="╩επΣα ∞ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓαφφε"/>
  366.         <control name="optSysTrayAlways" caption="┬±σπΣα"/>
  367.         <control name="optSysTrayNever" caption="═ΦΩεπΣα"/>
  368.         <control name="optInfoBalloonMinimized" caption="╧≡Φ ∞ΦφΦ∞Φτα÷ΦΦ Γ  system tray"/>
  369.         <control name="optInfoBalloonAlways" caption="┬±σπΣα"/>
  370.         <control name="optInfoBalloonNever" caption="═ΦΩεπΣα"/>
  371.         <control name="chkAutoUpdateOnGroupChange" caption="└Γ≥ε╬ßφεΓδσφΦσ ΩαφαδεΓ ∩≡Φ ∩σ≡σΩδ■≈σφΦΦ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√"/>
  372.         <control name="chkEnableSpacebarNav" caption="Single key reading using space bar"/> <!-- if this changes, also change S_DlgSpaceIsInvalidShortcut in dialogs section -->
  373.         <control name="chkEnableSpacebarNavUnread" caption="Single key reading skips to next unread item"/>
  374.         <control name="chkBrowseLinkNoDesc" caption="╧≡Φ Γ√ßε≡σ φεΓε±≥Φ ΦΣ≥Φ ∩≡ ∞ε ∩ε σσ ±±√δΩσ, ΩεπΣα σσ ε∩Φ±αφΦσ ∩≤±≥εσ."/>
  375.         <control name="chkBrowseLinkDirect" caption="╧≡Φ Γ√ßε≡σ φεΓε±≥Φ Γ±σπΣα  ΦΣ≥Φ ∩≡ ∞ε ∩ε σσ ±±√δΩσ."/>
  376.         <control name="chkBrowseExternalInDefault" caption="╬≥Ω≡√Γα≥ⁿ Γφσ°φΦσ ±±√δΩΦ Γ ß≡α≤τσ≡σ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Γ∞σ±≥ε Γφ≤≥≡σφφσΘ ≈α±≥Φ $APP_NAME$"/>
  377.         <control name="chkBrowseSilent" caption="╧εΣαΓδ ≥ⁿ ΣΦαδεπΦ Φ ε°Φßε≈φ√σ ±εεß∙σφΦ , ∩εΩατ√Γασ∞√σ ß≡α≤τσ≡ε∞"/>
  378.         <control name="chkBrowseHideChannelBarOnMax" caption="╤Ω≡√Γα≥ⁿ ∩αφσδⁿ ß≡ε≤τσ≡α ΩεπΣα ß≡α≤τσ≡ ∞αΩ±Φ∞ΦτΦ≡εΓαφ"/>
  379.         <control name="chkBrowseTabInBack" caption="╧εΣΩα≈ΦΓα≥ⁿ φεΓ√σ ταΩδαΣΩΦ Γ ⌠εφεΓε∞ ≡σµΦ∞σ"/>
  380.         <control name="chkBrowseInterceptNewWindows" caption="╬≥Ω≡√Γα≥ⁿ φεΓεσ εΩφε ß≡α≤τσ≡α ΩαΩ ταΩδαΣΩ≤"/>
  381.         <control name="chkAutoRead" caption="╬≥∞σ≈α≥ⁿ φεΓ√σ ²δσ∞σφ≥√ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ ∩ε±δσ ∩εΩατα "/>
  382.         <control name="chkMarkAllReadOnChannelChange" caption="╬≥∞σ≈α≥ⁿ Γ±σ φεΓ√σ ²δσ∞σφ≥√ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ ∩ε±δσ Γ√⌡εΣα Φτ Ωαφαδα"/>
  383.         <control name="chkMarkAllReadOnGroupChange" caption="
  384. ╬≥∞σ≈α≥ⁿ Γ±σ Ωαφαδ√ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ ∞ε±δσ Γ√⌡εΣα Φτ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ"/>"/>
  385.  
  386.         <control name="lblAutoReadSeconds" caption="±σΩ≤φΣ√"/>
  387.         <control name="lblNewspaper" caption="═α±≥≡εΘΩΦ πατσ≥√"/>
  388.         <control name="lblNewspaperDateFilter" caption="╧≡Φ ⌠Φδⁿ≥≡α÷ΦΦ ²δσ∞σφ≥εΓ Γ πατσ≥σ ∩ε Σα≥σ"/>
  389.         <control name="htmlNewspaperDateFilter">
  390.             <![CDATA[<B>═α∩ε∞ΦφαφΦσ:</B> ╠φεπΦσ Ωαφαδ√ φσ ±εΣσ≡µα≥ Γ ±σßσ Σα≥√ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ]]>
  391.         </control>
  392.         <control name="optNewspaperDateFilter_Rcvd" caption="╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σα≥≤ ∩εΣΩα≈ΩΦ"/>
  393.         <control name="optNewspaperDateFilter_PubIfAvail" caption="╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σα≥≤ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ σ±δΦ Γετ∞εµφε, Φφα≈σ Σα≥≤ ∩εΣΩα≈ΩΦ"/>
  394.         <control name="optNewspaperDateFilter_Pub" caption="╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ≥εδⁿΩε Σα≥≤ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ (²δσ∞σφ≥√ ßστ Σα≥√ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ φσ ß≤Σ≤≥ ∩εΩαταφ√)"/>
  395.         <control name="lblNewspaperMaxItems" caption="╠αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε φεΓε±≥σΘ Ω-σ ß≤Σ≤≥ ∩εΩαταφ√ Γ Ωαφαδσ"/>
  396.         <control name="lblAppearanceColors" caption="╓Γσ≥α"/>
  397.         <control name="lblAutoPreviewColor" caption="╬∩Φ±αφΦ  ²δσ∞σφ≥α φεΓε±≥σΘ"/>
  398.         <control name="lblFlaggedColor" caption="▌δσ∞σφ≥√ ε≥∞σ≈σφφ√σ ⌠δαπε∞"/>
  399.         <control name="lblAutoPreviewLineCnt" caption="#lines"/>
  400.         <control name="chkNewspaperOnChannelChange" caption="╧εΩατα≥ⁿ πατσ≥≤ Ωαφαδα ∩≡Φ Φτ∞σφσφΦΦ Ωαφαδα"/>
  401.         <control name="lblAppearanceFonts" caption="╪≡Φ⌠≥√"/>
  402.         <control name="lblFontAutoPreview" caption="╬∩Φ±αφΦ  ²δσ∞σφ≥α φεΓε±≥σΘ"/>
  403.         <control name="lblFontNewsItems" caption="▌δσ∞σφ≥√ φεΓε±≥σΘ"/>
  404.         <control name="lblFontNavBar" caption="╤∩Φ±εΩ ΩαφαδεΓ "/>
  405.         <control name="btnResetAppearance" caption="╤ß≡ε± Φτ∞σφσφΦΘ"/>
  406.     </form>
  407.  
  408.     <!-- form: Options / Channel Defaults -->
  409.     <form name="fOptionsChannelDefaultsDlg" caption="╙±≥αφεΓΩΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■">
  410.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  411.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  412.         <control name="lblChannelDefaults" caption="╙±≥αφεΓΩΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Σδ  φεΓ√⌡ ΩαφαδεΓ "/>
  413.         <control name="lblDefaultChannelUpdateFreq" caption="╫α±≥ε≥α εßφεΓδσφΦ "/>
  414.         <control name="lblDefaultAutoPurgeMax" caption="╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε±δσΣφΦσ"/>
  415.         <control name="lblDefaultChannelUpdateFreqMinutes" caption="∞Φφ≤≥"/>
  416.         <control name="lblDefaultAutoPurgeMaxItems" caption="φεΓε±≥σΘ"/>    
  417.     </form>
  418.  
  419.     <!-- form: Options / Sounds -->
  420.     <form name="fOptionsSoundsDlg" caption="╟Γ≤ΩΦ">
  421.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  422.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  423.         <control name="btnEditSound" caption="╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ τΓ≤ΩΦ..."/>
  424.         <control name="htmlSounds">
  425.             <![CDATA[<B>═α±≥≡εΘΩΦ τΓ≤Ωα</B><BR><BR>╬≥∞σ≥ⁿ≥σ παδε≈ΩεΘ ΩαµΣεσ ±εß√≥Φσ Σδ  Ωε≥ε≡επε φ≤µφε ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ τΓ≤Ω! ─δ  Φτ∞σφσφΦ  τΓ≤Ωα ε±±ε÷ΦΦ≡εΓαφφεπε ± ±εß√≥Φσ∞, Γ√ßσ≡Φ≥σ Γ ±∩Φ±Ωσ Φ ∙σδΩφΦ≥σ ∩ε Ωφε∩Ωσ  "╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ τΓ≤Ωα."]]>
  426.         </control>
  427.     </form>
  428.  
  429.     <!-- form: Options / Sounds / Edit Sound -->
  430.     <form name="fEditSoundDlg" caption="╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ τΓ≤Ω">
  431.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  432.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  433.         <control name="btnFile" hint="╙ΩαµΦ≥σ τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ"/>
  434.         <control name="btnTest" caption="Test"/>
  435.     </form>
  436.  
  437.     <!-- form: Options / Connection -->    
  438.     <form name="fOptionsConnectionDlg" caption="CεσΣΦφσφΦσ">
  439.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  440.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  441.         <control name="lblMaxConnections" caption="╠αΩ±Φ∞≤∞ ±εσΣΦφσφΦΘ"/>
  442.         <control name="htmllMaxConnectionsNote">
  443.             <![CDATA[<b>╧≡Φ∞σ≈αφΦσ:</b> ╙±≥αφεΓΩα τφα≈σφΦ  ßεδⁿ°σπε ≈σ∞ ∩ετΓεδ σ≥ Γα°α ±Φ±≥σ∞α ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω εßδε∞≤ ±εσΣΦφσφΦΘ Φ ≤∞σφⁿ°σφΦ■ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδⁿφε±≥Φ. (≡σΩε∞σφΣ≤σ∞  5)]]>
  444.         </control>
  445.         <control name="lblProxySettings" caption="╙±≥αφεΓΩΦ ∩≡εΩ±Φ ±σ≡Γσ≡α"/>
  446.         <control name="optProxyNone" caption="═σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩≡εΩ±Φ ±σ≡Γσ≡"/>
  447.         <control name="optProxyAutoDetect" caption="╬∩≡σΣσδΦ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ ∩≡εΩ±Φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ (≡σΩε∞σφΣ≤∞)"/>
  448.         <control name="optProxyCustom" caption="╙Ωαµσ∞ φα±≥≡εΘΩΦ  Γφε "/>
  449.         <control name="lblProxyServer" caption="╧≡εΩ±Φ ±σ≡Γσ≡"/>
  450.         <control name="lblProxyPort" caption="╧ε≡≥"/>
  451.         <control name="lblProxyUser" caption="╚∞  ∩εδⁿτεΓα≥σδ "/>
  452.         <control name="lblProxyPwd" caption="╧α≡εδⁿ"/>
  453.         <control name="lblConnection" caption="═α±≥≡εΘΩΦ ±εσΣΦφσφΦ "/>
  454.     </form>
  455.  
  456.     <!-- form: Options / Confirmation -->    
  457.     <form name="fOptionsConfirmationsDlg" caption="╧εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ ">
  458.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  459.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  460.         <control name="lblTitle" caption="$APP_NAME$ Σεδµσφ ±∩≡α°ΦΓα≥ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ  Γ ±δσΣ≤■∙Φ⌡ ±δ≤≈α ⌡:"/>
  461.         <control name="chkMarkGroupAsRead" caption="╬≥∞σ≥Ωα π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφεΘ"/>
  462.         <control name="chkMarkAllGroupsAsRead" caption="╬≥∞σ≥Ωα Γ±σ⌡ π≡≤∩∩ ΩαφαδεΓ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√⌡"/>
  463.         <control name="chkChannelRemoveAllItems" caption="╙ΣαδσφΦσ Γ±σ⌡ φεΓε±≥σΘ Φτ Ωαφαδα"/>
  464.         <control name="chkDeleteChannel" caption="╙ΣαδσφΦσ Ωαφαδα, φαßδ■Σα≥σδ  ΦδΦ  Ωε≡τΦφΩΦ φεΓε±≥σΘ"/>
  465.     </form>
  466.  
  467.     <!-- form: Cleanup Wizard -->
  468.     <form name="fCleanupWizardDlg" caption="╠α±≥σ≡ ε≈Φ±≥ΩΦ">
  469.         <control name="lblTitle" caption="╠α±≥σ≡ ε≈Φ±≥ΩΦ"/>
  470.         <control name="htmlStart">
  471.             <![CDATA[<b>╠α±≥σ≡ ε≈Φ±≥ΩΦ</b>≤Σαδ σ≥ ±≥α≡√σ ±εεß∙σφΦ  <br><br>├Σσ ∞α±≥σ≡ Σεδµσφ ∩ε≡αßε≥α≥ⁿ?]]>
  472.         </control>
  473.         <control name="btnBack" caption="═αταΣ"/>
  474.         <control name="btnNext" caption="┬∩σ≡σΣ"/>
  475.         <control name="btnCancel" caption="╧≡σ≡Γα≥ⁿ"/>
  476.         <control name="optWhere_ActiveGroup" caption="┬ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩σ ΩαφαδεΓ"/>
  477.         <control name="optWhere_AllGroups" caption="┬ε Γ±σ⌡ π≡≤∩∩α⌡ ΩαφαδεΓ"/>
  478.         <control name="optWhere_AllWatches" caption="┬±σ φαßδ■Σα≥σδΦ"/>
  479.         <control name="optWhere_AllNewsBins" caption="┬ε Γ±σ⌡ φεΓε±≥φ√⌡ Ωε≡τΦφΩα⌡"/>
  480.         <control name="lblDate" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ φεΓε±≥Φ Ωε≥ε≡√σ"/>
  481.         <control name="optDate_Rcvd" caption="╧≡Φφ ≥√"/>
  482.         <control name="optDate_Pub" caption="╬∩≤ßδΦΩεΓαφ√"/>
  483.         <control name="optDate_Either" caption="╚δΦ ∩≡Φφ ≥√ ΦδΦ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√"/>
  484.         <control name="lblDate_OlderThan" caption="╤≥α≡°σ ≈σ∞"/>
  485.         <control name="lblOlderThanDays" caption="ΣφσΘ ∩≡ε°δε"/>
  486.         <control name="lblExclude" caption="╚±Ωδ■≈σφΦ "/>
  487.         <control name="chkExcludeUnread" caption="═σ ≤Σαδ ≥ⁿ φσ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ φεΓε±≥Φ"/>
  488.         <control name="chkExcludeFlagged" caption="═σ ≤Σαδ ≥ⁿ φεΓε±≥Φ ε≥∞σ≈σφφ√σ ⌠δαµΩε∞"/>
  489.         <control name="lblFinish" caption="Finish"/>
  490.         <control name="lblFinishMsg" caption="═αµ∞Φ≥σ ├╬╥╬┬╬ Σδ  τα∩≤±Ωα ∞α±≥σ≡α ε≈Φ±≥ΩΦ"/>
  491.     </form>
  492.     
  493.     <!-- form: Group Update Frequency -->
  494.     <form name="fGroupUpdateFreqDlg" caption="╫α±≥ε≥α εßφεΓδσφΦ ">
  495.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  496.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  497.         <control name="chkAutoUpdate" caption="Check each channel for news items every"/>
  498.             <control name="htmlUpdate"> <![CDATA[<B>╫α±≥ε≥α εßφεΓδσφΦ  π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ </B><BR><BR>╩αµΣ√Θ <B>Ωαφαδ</B>φε≡∞αδⁿφε Φ∞σσ≥ ±Γε■ ≈α±≥ε≥≤ εßφεΓδσφΦ , φε εφα ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩σ≡σε∩≡σΣσδσφα Γ√ßε≡ε∞ ≈α±≥ε≥√ Σδ  Γ±σ⌡ ΩαφαδεΓ ΣαφφεΘ π≡≤∩∩√]]>
  499.         </control>
  500.         <control name="htmlImportant">
  501.             <![CDATA[<B>┬αµφε:</B>┼±δΦ αΓ≥ε≡ Ωαφαδα ≤Ωαταδ ±Γε■ ≈α±≥ε≥≤ εßφεΓδσφΦ  Σδ  Ωαφαδα, ≥ε Γ√°σ≤Ωαταφφεσ τφα≈σφΦσ ß≤Σσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφε ≥εδⁿΩε σ±δΦ εφε ≡αΓφε ΦδΦ ßεδⁿ°σ ≈σ∞ ≈α±≥ε≥α ≤Ωαταφφα  αΓ≥ε≡ε∞.]]>
  502.         </control>
  503.     </form>
  504.  
  505.     <!-- form: Manage Groups -->
  506.     <form name="fManageGroupsDlg" caption="╙∩≡αΓδσφΦσ π≡≤∩∩α∞Φ ΩαφαδεΓ">
  507.         <control name="btnClose" caption="$S_BtnClose$"/>
  508.         <control name="btnRemoveChannel" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ"/>
  509.         <control name="btnDeleteGroup" caption="╙ΣαδΦ≥ⁿ π≡≤∩∩≤..."/>
  510.         <control name="lblGroups" caption="├≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ"/>
  511.         <control name="lblChannels" caption="╩αφαδ√"/>
  512.         <control name="htmlManage">
  513.             <![CDATA[─δ  <B>∩σ≡σ∞σ∙σφΦ </B>Ωαφαδα, ∩σ≡σ≥α∙Φ≥σ σπε Γ φ≤µφ≤■ π≡≤∩∩≤. ─δ  <B>Ωε∩Φ≡εΓαφΦ </B> Ωαφαδα, φαµΦ∞αΘ≥σ  ΩδαΓΦ°≤ Ctrl ∩εΩα ≥α∙Φ≥σ ∞√°ΩεΘ Ωαφαδ.]]>
  514.         </control>
  515.     </form>
  516.     
  517.     <!-- form: Keyboard Shortcuts -->
  518.     <form name="fKeyboardShortcutsDlg" caption="╩δαΓΦα≥≤≡φ√σ ±εΩ≡α∙σφΦ ">
  519.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  520.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  521.         <control name="btnAssign" caption="╧≡Φφ ≥ⁿ"/>    
  522.         <control name="btnReset" caption="╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ τφα≈σφΦ  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ ..."/>
  523.     </form>
  524.  
  525.     <!-- form: BlogThis Apps -->
  526.     <form name="fBlogThisAppsDlg" caption="╚φ±≥≡≤∞σφ≥√ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Σδ  Blog'a">
  527.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  528.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  529.         <control name="btnEdit" caption="$S_BtnEdit$"/>        
  530.         <control name="btnRemove" caption="$S_BtnRemove$"/>
  531.         <control name="btnAdd" caption="$S_BtnAdd$"/>
  532.         <control name="btnAutoDetect" caption="└Γ≥εε∩≡σΣσδσφΦσ..."/>
  533.     </form>
  534.  
  535.       <!-- form:  Add/Edit BlogThis applications -->
  536.     <form name="fBlogThisAppEditDlg" caption="╧≡επ≡α∞∞α">
  537.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  538.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  539.         <control name="lblName" caption="&N ╚∞ "/>
  540.         <control name="lblCmdLine" caption="&C ╩ε∞αφΣφα  ±≥≡εΩα"/>
  541.         <control name="chkDefault" caption="╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ΩαΩ ε±φεΓφ≤■ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ &d"/>
  542.     </form>
  543.  
  544.     <!-- form: Update all groups (unused in 1.0) -->
  545.     <form name="fGroupUpdateDlg" caption="╬ßφεΓΦ≥ⁿ ┬±σ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ ">
  546.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  547.         <!-- all other captions set at runtime from constants section -->
  548.     </form>
  549.  
  550.     <!-- form: Welcome Wizard -->
  551.     <form name="fWelcomeDlg" caption="Welcome">
  552.         <control name="btnBack" caption="$S_BtnBack$"/>
  553.         <control name="btnNext" caption="$S_BtnNext$"/>
  554.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  555.         <control name="lblWelcome" caption="Welcome"/>
  556.         <control name="cboUILang" hint="┬√ßσ≡Φ≥σ  τ√Ω"/>
  557.         <control name="htmlFirst">
  558.             <![CDATA[▌≥ε≥ ∞α±≥σ≡ ≡α±±Ωαµσ≥ Γα∞ εß ε±φεΓφ√⌡ Ωεφ÷σ∩÷Φ ⌡ $APP_NAME$. ═αµ∞Φ≥σ NEXT, Φ φα≈φσ∞.]]>
  559.         </control>
  560.         <control name="lblNewsItems" caption="═εΓε±≥φ√σ ²δσ∞σφ≥√"/>
  561.         <control name="htmlNewsItems">
  562.             <![CDATA[<b>═εΓε±≥φ√σ ²δσ∞σφ≥√</b> ²≥ε εΣΦφε≈φ√σ Ω≤±ε≈ΩΦ φεΓε±≥σΘ, Ω-σ ∩εΓσ±≥Γ≤■≥ ε ≥σΩ≤∙σ∞ ±εß√≥ΦΦ ΦδΦ τα∩Φ±Φ Γ ßδεπσ.<br><br><b>╥αßδΦ÷α φεΓε±≥σΘ</b> $APP_NAME$'α ε≥εß≡αµασ≥ φεΓε±≥φ√σ ²δσ∞σφ≥√ ≥σΩ≤∙σπε Ωαφαδα]]>
  563.         </control>
  564.         <control name="lblChannels" caption="╩αφαδ√"/>
  565.         <control name="htmlChannels">
  566.             <![CDATA[<b>╩αφαδ</b> ²≥ε Φ±≥ε≈φΦΩ φεΓε±≥φ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ (φεΓε±≥σΘ). ─δ  ∩≡Φ∞σ≡α <B>RSS feed(∩ε≥εΩ φεΓε±≥σΘ)</B> πατσ≥√  New York Times ±π≡≤∩∩Φ≡εΓαφ Γ Ωαφαδ.<br><br>╩αφαδ√ ∩σ≡σ≈Φ±δσφ√ Γ <b>∩αφσδΦ ΩαφαδεΓ</b>]]>
  567.         </control>
  568.         <control name="lblGroups" caption="├≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ"/>
  569.         <control name="htmlGroups">
  570.             <![CDATA[<b>├≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ</b> ²≥ε ΩεδδσΩ÷Φ  ΩαφαδεΓ.  ┬√ ∞εµσ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ Σδ  π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ Γα°Φ⌡ ΩαφαδεΓ ∩ε Ωα≥σπε≡Φ ∞.<br><br>─δ  Φτ∞σφσφΦ  ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ , Γ√ßσ≡Φ≥σ φ≤µφ≤■ π≡≤∩∩≤ Γ Γ√∩αΣα■∙σ∞ ±∩Φ±Ωσ ±δσΓα -ΓΓσ≡⌡≤ εΩφα.]]>
  571.         </control>
  572.         <control name="lblNewspapers" caption="├ατσ≥√"/>
  573.         <control name="htmlNewspapers">
  574.             <![CDATA[<b>╧≡ε±∞ε≥≡∙ΦΩ ± ταΩδαΣε≈Ωα∞Φ</b> $APP_NAME$'α ε≥εß≡αµασ≥ φεΓε±≥Φ Γ <b>πατσ≥σ</b> Σδ  ßεδσσ δσπΩεπε ≈≥σφΦ .<br><br>╩επΣα Γ√ Γ√ßΦ≡ασ≥σ Ωαφαδ, πατσ≥α ε≥εß≡αµασ≥ Γ±σ  φεΓε±≥Φ  ²≥επε Ωαφαδα.]]>
  575.         </control>
  576.         <control name="chkBrowseOnBottom" caption="▀ ⌡ε≈≤ ß≡α≤τσ≡ Γ φΦτ≤ ²Ω≡αφα"/>
  577.         <control name="lblWatchesAndBins" caption="═αßδ■Σα≥σδΦ Φ ═εΓε±≥φ√σ ╩ε≡τΦφΩΦ"/>
  578.         <control name="htmlWatchesAndBins">
  579.             <![CDATA[<b>═αßδ■Σα≥σδⁿ</b> ²≥ε ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ Ωαφαδ Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓασ≥ Γ⌡εΣ ∙Φσ φεΓε±≥Φ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ Ωδ■≈σΓ√⌡ ±δεΓ. ═εΓε±≥Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ±Ωε∩Φ≡εΓαφ√ Γ φεΓε±≥φ√σ Ωε≡τΦφΩΦ Σδ  ΣαδⁿφσΘ°σπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ . ═αßδ■Σα≥σδΦ Φ Ωε≡τΦφΩΦ ≡α±∩εδεµσφ√ ΓφΦτ≤ Ωαφαδα φεΓε±≥σΘ.]]>
  580.         </control>
  581.         <control name="lblDefaultGroups" caption="╬±φεΓφ√σ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ"/>
  582.         <control name="htmlDefaultGroups">
  583.             <![CDATA[╠√ ∩ε±≥αΓδ σ∞ φσΩε≥ε≡√Θ φα≈αδⁿφ√Θ φαßε≡ ΩαφαδεΓ,  Γετ∞εµφε εφ ß≤Σσ≥ Γα∞ Φφ≥σ≡σ±σφ. ┬√ ∞εµσ≥σ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ παδε≈ΩεΘ ≥σ π≡≤∩∩√ Ωε≥ε≡√σ ∩εΩαµ≤≥±  Γα∞ Φφ≥σ≡σ±φ√∞Φ Φ εφΦ ±≥αφ≤≥ Σε±≥≤∩φ√ Γα∞ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞.]]>
  584.         </control>
  585.         <control name="btnSelectAll" caption="┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ"/>
  586.         <control name="btnSelectNone" caption="┬√ß≡α≥ⁿ φΦ≈σπε "/>
  587.         <control name="lblFinished" caption="╟αΩδ■≈σφΦσ"/>
  588.         <control name="htmlFinished">
  589.             <![CDATA[┼±≥ⁿ ∞φεπεσ, ≈≥ε φσ ≡α±±Ωαταφε φα∞Φ. ═ε ε±φεΓφ≤■ ±≤≥ⁿ Γ√ ≤δεΓΦδΦ!  ▌≥ε≥ ∞α±≥σ≡ Σε±≥≤∩σφ ≈σ≡στ ∞σφ■ ╧ε∞ε∙Φ.<br><br> ╤∩α±Φßε τα Γ√ßε≡  $APP_NAME$!]]>
  590.         </control>
  591.         <!-- sig isn't localizable -->
  592.     </form>    
  593.     
  594.     <!-- form: Manage Styles -->
  595.     <form name="fManageStylesDlg" caption="╙∩≡αΓδσφΦσ ±≥Φδ ∞Φ">
  596.         <control name="btnClose" caption="$S_BtnClose$"/>
  597.         <control name="btnRemove" caption="$S_BtnRemove$"/>
  598.         <control name="btnRestoreDefaultStyles" caption="┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±≥α≡√σ ±≥ΦδΦ &D..."/>
  599.     </form>
  600.     
  601.     <!-- form: HTML message dialog ( "Don't show this again" dialog) "note" is the default caption -->
  602.     <form name="fHtmlMessageDlg" caption="Note">
  603.         <control name="btnOK" caption="$S_BtnOK$"/>
  604.         <control name="btnCancel" caption="$S_BtnCancel$"/>
  605.         <control name="chkDisable" caption="═σ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ ²≥ε ±εεß∙σφΦσ ±φεΓα &D"/>
  606.     </form>
  607. </forms>
  608.  
  609. <!-- 
  610. ***************************
  611. *** SECTION II: DIALOGS ***
  612. ***************************
  613. -->
  614. <dialogs>
  615.     <!-- message dialogs and confirmations -->
  616.     <dialog name="S_DlgErrIEVersion">
  617.         $APP_NAME$ ═σεß⌡εΣΦ∞ ╚φ≥σ≡φσ≥ ²Ω±∩δε≡σ≡  6 ΦδΦ ∩ετΣφΦΘ,α ≤ Γα± σπε φσ≥!.  $APP_NAME$ ß≤Σσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ,φε ε≥εß≡ατα≥ⁿ φεΓε±≥Φ φε≡∞αδⁿφε φσ ±∞εµσ≥.
  618.     </dialog>
  619.     <dialog name="S_DlgOffline">
  620.         $APP_NAME$ ╨αßε≥ασ≥ Γ ≡σµΦ∞σ offline.  ┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ online?
  621.     </dialog>
  622.     <dialog name="S_DlgConfirmRemoveChannel">
  623.         ╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ "%s" Φτ ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ?
  624.     </dialog>
  625.     <dialog name="S_DlgConfirmRemoveWatchChannel">
  626.                 ╙ΣαδσφΦσ φαßδ■Σα≥σδ  φσεß≡α≥Φ∞ε. ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ φαßδ■Σα≥σδ ?
  627.     </dialog>
  628.     <dialog name="S_DlgConfirmRemoveNewsBinChannel">
  629.         ╙ΣαδσφΦσ Ωε≡τΦφΩΦ φσεß≡α≥Φ∞ε!.┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ Ωε≡τΦφΩ≤?
  630.     </dialog>
  631.     <dialog name="S_DlgConfirmMarkAllChannelsAsRead">
  632.                 ▌≥ε ∩ε∞σ≥Φ≥ ┬╤┼ φσ∩≡ε≈Φφαφφ√σ ²δσ∞σφ≥√ Γε ┬╤┼╒ Ωαφαδα⌡ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ! ╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  633.     </dialog>
  634.     <dialog name="S_DlgConfirmMarkAllGroupsAsRead">
  635.                 ▌≥ε ∩ε∞σ≥Φ≥ ┬╤┼ φσ∩≡ε≈Φφαφφ√σ ²δσ∞σφ≥√ Γε ┬╤┼╒ Ωαφαδα⌡ ┬╤┼╒ ├╨╙╧╧ ΩαΩ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ! ╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  636.         This will mark ALL unread items in ALL channels in ALL groups as read.  Continue?
  637.     </dialog>
  638.     <dialog name="S_DlgConfirmClearAllChannels">
  639.                 ┬═╚╠└═╚┼! ▌≥ε ≤ΣαδΦ≥ ┬╤┼ φεΓε±≥Φ Γε ┬╤┼╒ Ωαφαδα⌡  ≥σΩ≤∙σΘ π≡≤∩∩√ ΩαφαδεΓ! ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ²≥επε?
  640.     </dialog>
  641.     <dialog name="S_DlgConfirmClearChannel">
  642.           ╙ΣαδΦ≥ⁿ ┬╤┼ ²δσ∞σφ≥√ Φτ ≥σΩ≤∙σπε Ωαφαδα!
  643.     </dialog>
  644.     <dialog name="S_DlgConfirmClearWatch">
  645.                 ╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ φεΓε±≥Φ Φτ ²≥επε φαßδ■Σα≥σδ ?
  646.     </dialog>
  647.     <dialog name="S_DlgConfirmClearNewsBin">
  648.                 ╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ φεΓε±≥Φ Φτ ²≥εΘ Ωε≡τΦφΩΦ?
  649.     </dialog>
  650.     <dialog name="S_DlgChannelExists">
  651.         ╩αφαδ ± ≥αΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ┬√ßσ≡Φ≥σ Σ≡≤πεσ Φ∞ !
  652.     </dialog>
  653.     <dialog name="S_DlgChannelCopyExisting">
  654.         ╩αφαδ ± ≥αΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ Γα°σΘ "%s" π≡≤∩∩σ .╒ε≥Φ≥σ ±Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ Ωαφαδ?
  655.     </dialog>
  656.     <dialog name="S_DlgUniqueChannelName">
  657.         <![CDATA[╚∞  Ωαφαδα Σεδµφε ß√≥ⁿ <b>≤φΦΩαδⁿφ√∞</b>.  Since you've chosen not to copy the existing channel, you'll need to provide a unique title for this channel. ┬√ Σεδµφ√ Γ√ß≡α≥ⁿ Σ≡≤πεσ Φ∞ .]]>
  658.     </dialog>
  659.     <dialog name="S_DlgChannelExistsInSelectedGroup">
  660.          ╩αφαδ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ Γ√ß≡αφεΘ π≡≤∩∩σ.
  661.     </dialog>
  662.     <dialog name="S_DlgGroupExists">
  663.                 ├≡≤∩∩α ± ≥αΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ┬√ßσ≡Φ≥σ Σ≡≤πεσ Φ∞ .
  664.     </dialog>
  665.     <dialog name="S_DlgConfirmDeleteGroupNoUndo">
  666.             ╙ΣαδσφΦσ π≡≤∩∩√ φσεß≡α≥Φ∞ε! ╧εΣ≥Γσ≡µΣασ≥σ ≤ΣαδσφΦσ "%s"?        
  667.     </dialog>    
  668.     <!-- used on manage groups -->
  669.     <dialog name="S_DlgConfirmDeleteGroup">
  670.         ╙Σαδ σ∞ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ  "%s"?
  671.     </dialog>    
  672.     <dialog name="S_DlgNewsBinExists">
  673.                 ╥αΩα  Ωε≡τΦφΩα ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ┬√ßσ≡Φ≥σ Σ≡≤πεσ Φ∞ .
  674.     </dialog>
  675.     <dialog name="S_DlgWatchExists">
  676.                 ╥αΩεΘ φαßδ■Σα≥σδⁿ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ┬√ßσ≡Φ≥σ Σ≡≤πεσ Φ∞ .
  677.     </dialog>
  678.     <dialog name="S_DlgWatchLocationRequired">
  679.                 ╙ΩαµΦ≥σ εßδα±≥ⁿ πΣσ φαßδ■Σα≥σδⁿ Σεδµσφ  Φ±Ωα≥ⁿ Ωδ■≈σΓ√σ ±δεΓα.
  680.     </dialog>
  681.     <dialog name="S_DlgWatchNoKeywords">
  682.                 ┬ΓσΣΦ≥σ εΣφε ΦδΦ φσ±ΩεδⁿΩε Ωδ■≈σΓ√⌡ ±δεΓ Σδ  φαßδ■Σα≥σδ .
  683.  
  684.     </dialog>
  685.     <dialog name="S_DlgErrUnknownFeedFormat">
  686.         ═σΦτΓσ±≥φ√Θ ⌠ε≡∞α≥ φεΓε±≥φεπε ∩ε≥εΩα %s
  687.     </dialog>
  688.     <dialog name="S_DlgErrInvalidDataFileVersion">
  689.                 ═σ∩≡αΓΦδⁿφα  Γσ≡±Φ  ⌠αΘδα Σαφφ√⌡. (%s).
  690.     </dialog>
  691.     <dialog name="S_DlgErrUnableToAutoDiscoverNewsfeed">
  692.         ▌≥ε≥ URL φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ αΓ≥ε≡ατΓσΣαφ. ▌≥ε≥ ±αΘ≥ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ φεΓε±≥φεπε ∩ε≥εΩα, ΦδΦ εφ φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ αΓ≥ε≡ατΓσΣΩ≤.
  693.     </dialog>
  694.     <dialog name="S_DlgErrDownloadFailed">
  695.                 ═σ ∞επ≤ ±Ωα≈α≥ⁿ! %s. ╧≡εΓσ≡ⁿ≥σ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥ⁿ URL.
  696.     </dialog>
  697.     <dialog name="S_DlgErrInvalidOpml">
  698.                 ═σ ∞επ≤ ±Ωα≈α≥ⁿ Ωα≥αδεπ. ▌≥ε≥ ⌠αΘδ - φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ⌠ε≡∞α≥≤ OPML .
  699.     </dialog>
  700.     <dialog name="S_DlgErrNoNewsfeedsInValidOpml">
  701.                 ▌≥ε≥ OPML ⌠αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ε∩Φ±αφΦΘ ΩαφαδεΓ. \n\n ┼±≥ⁿ ≡ατφ√σ ≥Φ∩√ OPML ⌠αΘδεΓ, ∞εµσ≥ Φ∞σφφε ²≥ε≥ Φ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ε∩Φ±αφΦ  φεΓε±≥φ√⌡ ΩαφαδεΓ.═α∩≡∞σ≡, ∞φεπε "blogroll" OPML ⌠αΘδεΓ  ±εΣσ≡µα≥ αΣ≡σ±α Γσß-±≥≡αφΦ≈σΩ Γ∞σ±≥ε αΣ≡σ±εΓ ΩαφαδεΓ!
  702.     </dialog>
  703.     <dialog name="S_DlgErrUnableToLoadGroup">
  704.         ═σ ∞επ≤ ±Ωα≈α≥ⁿ π≡≤∩∩≤ %s.
  705.     </dialog>
  706.     <dialog name="S_DlgLargeGroupWarning">
  707.         ╨στ≤δⁿ≥α≥ ±εΣσ≡µΦ≥ π≡≤∩∩≤ Φτ  %d ΩαφαδεΓ.   ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ±ετΣαΓα≥ⁿ φσßεδⁿ°Φσ π≡≤∩∩√. └ π≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ ∩≡ΦτφαΩα∞.\n\n ┬√ Γ±σ σ∙σ ⌡ε≥Φ≥σ ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε?
  708.     </dialog>
  709.     <dialog name="S_DlgMaxChannels">
  710.         ╨στ≤δⁿ≥α≥ ±εΣσ≡µΦ≥ π≡≤∩∩≤ Φτ  %d ΩαφαδεΓ, α ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε  ...
  711.     </dialog>
  712.     <dialog name="S_DlgCleanupComplete">
  713.                 ╬≈Φ±≥Ωα ταΓσ≡°σφα. %d φεΓε±≥σΘ ≤Σαδσφε.        
  714.     </dialog>
  715.     <dialog name="S_DlgReassignShortcut">
  716.                 ▌≥ε ±εΩ≡α∙σφΦσ ≤µσ ταφ ≥ε "%s". ╧σ≡σφατφα≈Φ≥ⁿ.
  717.     </dialog>
  718.     <dialog name="S_DlgResetShortcuts">
  719.                 ╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ±σ ΩδαΓΦα≥≤≡φ√σ ±εΩ≡α∙σφΦ , Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ Ω φα≈αδⁿφ√∞ τφα≈σφΦ ∞?
  720.     </dialog>
  721.     <dialog name="S_DlgSpaceIsInvalidShortcut">
  722.         <![CDATA[ Ωφε∩Ωα <∩≡εßσδ> φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Γ ΩδαΓΦα≥≤≡φε∞ ±εΩ≡α∙σφΦΦ. ┼±δΦ  Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩≡εßσδ Σδ  φαΓΦπα÷ΦΦ ∩ε φεΓε±≥ ∞, ΓΩδ■≈Φ≥σ  "╬ΣφεΩφε∩ε≈φ√Θ ≡σµΦ∞ ± ∩≡εßσδε∞" Γ ≡ατΣσδσ ╬∩÷ΦΘ]]>
  723.     </dialog>
  724.     <dialog name="S_DlgNoDefaultBlogThis">
  725.                 ═σ≥ ≤±≥αφεΓδσφφ√⌡ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Φφ≥±≡≤∞σφ≥εΓ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ßδεπα. ╒ε≥Φ≥σ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ?
  726.     </dialog>
  727.     <dialog name="S_DlgConfirmBlogThisAutoDetect">
  728.         This will replace the current list of publishing tools with  ones that $APP_NAME$ can automatically detect.  Continue?
  729.     </dialog>
  730.     <dialog name="S_DlgWelcomeCancel">
  731.         ┼±δΦ Γ√ φσΣαΓφε ∩εδⁿτ≤σ≥σ±ⁿ $APP_NAME$, ≥ε ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  Σσδα≥ⁿ ²≥ε ≈σ≡στ ∞α±≥σ≡α. ┬√ ≤Γσ≡σφ√ ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ ταΩ≡√≥ⁿ ²≥ε?
  732.     </dialog>
  733.     <dialog name="S_DlgWelcomeNoGroups">
  734.                  ╒ε≥ⁿ εΣφα π≡≤∩∩α Σεδµφα ß√≥ⁿ ∩≡εΦφ±≥αδδΦ≡εΓαφα!
  735.     </dialog>
  736.     <dialog name="S_DlgWelcomeOverwriteGroup">
  737.         You have selected to install one or more default groups that are already installed.  Choose "Yes" only if you wish to overwrite the existing groups.  Otherwise, choose "No" to change your selection.
  738.     </dialog>
  739.     <dialog name="S_DlgErrSaveFile">
  740.         ═σ ∞επ≤ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ "%s".
  741.     </dialog>    
  742.     <dialog name="S_DlgConfirmDownloadStyleBradsoft">
  743.         ╤Ωα≈α≥ⁿ Φ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±≥Φδⁿ "%s"?
  744.     </dialog>
  745.     <dialog name="S_DlgConfirmDownloadStyleExternal">
  746.                 ╤Ωα≈α≥ⁿ Φ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±≥Φδⁿ  "%s"?\n\n ┬αµφε: ═σ ±Ωα≈ΦΓαΘ≥σ ±≥ΦδΦ ± ±αΘ≥εΓ Ωε≥ε≡√σ φσ Γ√τ√Γα■≥ ΣεΓσ≡Φ !
  747.     </dialog>
  748.     <dialog name="S_DlgStyleExists">
  749.                 ╤≥Φδⁿ ± Φ∞σφσ∞  "%s" ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ╧σ≡στα∩Φ±α≥ⁿ σπε?
  750.     </dialog>
  751.     <dialog name="S_DlgConfirmRemoveStyle">
  752.         ╙ΣαδΦ≥ⁿ ±≥Φδⁿ "%s"?
  753.     </dialog>
  754.     <dialog name="S_DlgConfirmRestoreDefaultStyles">
  755.         This will restore the styles that were installed with $APP_NAME$, overwriting any newer styles that have the same names.  Continue?
  756.     </dialog>
  757.     <dialog name="S_DlgCantRemoveDefaultStyle">
  758.                 ╬±φεΓφεΘ ±≥Φδⁿ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤Σαδσφ
  759.     </dialog>
  760.     <dialog name="S_DlgLangExists">
  761.                 ╘αΘδ %s ≤µσ ≤±≥αφεΓδσφ. ∩σ≡στα∩Φ±α≥ⁿ?     
  762.     </dialog>
  763.     <dialog name="S_DlgConfirmDownloadLang">
  764.         ╤Ωα≈α≥ⁿ Φ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ  τ√Ωα  %s?
  765.     </dialog>
  766.     <!-- displayed by "Welcome" dialog when user changes the language -->
  767.     <dialog name="S_DlgHowToResetLang">
  768.                 ─δ  Φτ∞σφσφΦ   τ√Ωα Γ√ßσ≡Φ≥σ φ≤µφ√Θ Γ ∞σφ■ "╚φ±≥≡≤∞σφ≥√".
  769.     </dialog>
  770.     <!-- displayed when newsfeed is auto-discovered - make sure the img tag is included so that the icon appears in the dialog -->
  771.     <dialog name="S_DlgInfoAutoDiscover">
  772.         <![CDATA[The <img src="idx:0"> <b>auto-discovery icon</b> in $APP_NAME$'s status bar appears when newsfeeds are detected in the current Web page.<br><br>Click the status bar icon to display the auto-discovered feeds.]]>
  773.     </dialog>
  774.     <!-- RC3a: added S_DlgConfirmCloseWhenDownloadActive - this is displayed if user tries to close FeedDemon while a file download is in progress -->
  775.     <dialog name="S_DlgConfirmCloseWhenDownloadActive">
  776.          ╟αΩ≡√≥Φσ $APP_NAME$ εßε≡Γσ≥ Γ±σ ≡αßε≥α■∙Φσ ∩≡ε÷σ±±√ ±Ωα≈ΦΓαφΦ . ╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  777.     </dialog>
  778. </dialogs>
  779.  
  780. <!--
  781. ******************************
  782. *** SECTION III: CONSTANTS ***
  783. ******************************
  784. -->
  785. <constants>
  786.     <!-- *** 
  787.     If you're localizing FeedDemon, this is where you get the credit.  this string will appear on the 'About' screen.
  788.     ex: "English translation by Nick Bradbury"    
  789.     *** -->    
  790.     <const name="S_TranslatorCredit" value=""/>
  791.     
  792.     <!-- filters for open dialog -->
  793.     <const name="S_OpmlFileFilter">
  794.         <![CDATA[OPML files|*.opml|All files|*.*]]>
  795.     </const>
  796.     <const name="S_RssFileFilter">
  797.         <![CDATA[RSS files|*.rss|All files|*.*]]>
  798.     </const>
  799.     <const name="S_SoundFileFilter">
  800.         <![CDATA[WAV Files (*.wav)|*.wav]]>
  801.     </const>
  802.  
  803.     <!-- miscellaneous -->
  804.     <const name="S_True" value="True"/>
  805.     <const name="S_False" value="False"/>
  806.     <const name="S_None" value="(φσ≥)"/>
  807.     <const name="S_Empty" value="(∩≤±≥ε)"/>
  808.     <const name="S_NoTitle" value="(ßστ φατΓαφΦ )"/>
  809.     <const name="S_NewItemCount" value="%d φεΓ√⌡ φεΓε±≥σΘ"/>
  810.     <const name="S_WorkingOffline" value="╨αßε≥ασ∞ Γ  Offline"/>
  811.     <const name="S_NotApplicable" value="N/A"/>
  812.     <const name="S_SearchChannelTitle" value="╚∙σ∞ %s"/>
  813.     <const name="S_EmptyNewsItemDescription" value="(ßστ ε∩Φ±αφΦ )"/>
  814.  
  815.     <!-- tabbed browsing -->
  816.     <const name="S_BrowserEmptyTab" value="(≈Φ±≥√Θ)"/>
  817.     <const name="S_BrowserLoadingTab" value="╟απ≡≤µασ∞..."/>    
  818.     <const name="S_MnuAddToFavorites" value="─εßαΓΦ≥ⁿ Γ Φτß≡αφφεσ"/>
  819.     <const name="S_MnuOrganizeFavorites" value="╬≡παφΦτεΓα≥ⁿ Φτß≡αφφεσ"/>
  820.     
  821.     <!-- day names - used by news item date grouping and newspaper date filter -->
  822.     <const name="S_Today" value="╤σπεΣφ "/>
  823.     <const name="S_Yesterday" value="┬≈σ≡α"/>
  824.     <const name="S_ThisWeek" value="▌≥α φσΣσδ "/>
  825.     <const name="S_LastWeek" value="╧≡ε°δα  φσΣσδ "/>
  826.     <const name="S_ThisMonth" value="▌≥ε≥ ∞σ± ÷"/>
  827.     <const name="S_LastMonth" value="∩≡ε°δ√Θ ∞σ± ÷"/>
  828.     <const name="S_Older" value="╤≥α≡√σ"/>
  829.     <const name="S_Sunday" value="┬ε±Ω≡σ±σφⁿσ"/>
  830.     <const name="S_Monday" value="╧εφσΣσδⁿφΦΩ"/>
  831.     <const name="S_Tuesday" value="┬≥ε≡φΦΩ"/>
  832.     <const name="S_Wednesday" value="╤≡σΣα"/>
  833.     <const name="S_Thursday" value="╫σ≥Γσ≡π"/>
  834.     <const name="S_Friday" value="╧ ≥φΦ÷α"/>
  835.     <const name="S_Saturday" value="╤≤ßßε≥α"/>
  836.     <const name="S_Future" value="ß≤Σ≤∙σσ"/>
  837.     
  838.     <!-- newspaper headlines -->
  839.     <const name="S_AllNews" value="┬±σ φεΓε±≥Φ"/>
  840.     <const name="S_UnreadNews" value="═σ∩≡ε≈Φ≥αφφ√σ φεΓε±≥Φ"/>
  841.     <const name="S_FlaggedNews" value="═εΓε±≥Φ ± ⌠δαπε∞"/>
  842.     <const name="S_TodaysNews" value="╤σπεΣφ °φΦσ φεΓε±≥Φ"/>
  843.     <const name="S_Last24HrsNews" value="φεΓε±≥Φ ∩ε±δσΣ.  24 ≈α±εΓ"/>
  844.     <const name="S_YesterdaysNews" value="┬≈σ≡α°φΦσ φεΓε±≥Φ"/>
  845.     <const name="S_ThisWeeksNews" value="═εΓε±≥Φ ²≥εΘ φσΣσδΦ"/>
  846.     <const name="S_LastWeeksNews" value="═εΓε±≥Φ ∩≡ε°δεΘ φσΣσδΦ"/>
  847.     <const name="S_ThisMonthsNews" value="═εΓε±≥Φ ²≥επε ∞σ± ÷α"/>
  848.     <const name="S_LastMonthsNews" value="═εΓε±≥Φ ∩≡ε°σΣ°σπε ∞σ± ÷α"/>    
  849.     
  850.     <!-- newspaper date/time labels - %s is the date, ex: "Received Today" -->
  851.     <const name="S_NewsRcvdDate" value="∩εδ≤≈σφε %s"/>
  852.     <const name="S_NewsPubDate" value="ε∩≤ßδΦΩεΓαφε %s"/>    
  853.     
  854.     <!-- time intervals when setting update frequency -->
  855.     <const name="S_Minutes" value="╠Φφ≤≥√"/>
  856.     <const name="S_Hours" value="╫α±√"/>
  857.     <const name="S_Days" value="─φΦ"/>
  858.     
  859.     <!-- message dialog captions -->
  860.     <const name="S_Confirmation" value="╧≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ "/>
  861.     <const name="S_Warning" value="┬φΦ∞αφΦσ"/>
  862.     <const name="S_Error" value="╬°ΦßΩα"/>
  863.     <const name="S_Information" value="╚φ⌠ε≡∞α÷Φ "/>
  864.     <const name="S_Note" value="φα∩ε∞ΦφαφΦσ"/>
  865.     
  866.     <!-- buttons -->
  867.     <const name="S_BtnOK" value="OK"/>
  868.     <const name="S_BtnCancel" value="╧≡σ≡Γα≥ⁿ"/>
  869.     <const name="S_BtnClose" value="╟αΩ≡√≥ⁿ"/>
  870.     <const name="S_BtnNext" value="&─αδⁿ°σ >"/>
  871.     <const name="S_BtnBack" value="< &═αταΣ"/>
  872.     <const name="S_BtnFinish" value="&├ε≥εΓε"/>
  873.     <const name="S_BtnStop" value="Stop"/>
  874.     <const name="S_BtnYes" value="&─└"/>
  875.     <const name="S_BtnNo" value="&═┼╥"/>
  876.     <const name="S_BtnEdit" value="&╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ"/>
  877.     <const name="S_BtnRemove" value="&╙ΣαδΦ≥ⁿ"/>
  878.     <const name="S_BtnAdd" value="&─εßαΓΦ≥ⁿ"/>
  879.     
  880.     <!-- rename group -->    
  881.     <const name="S_CaptionRenameGroup" value="╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ"/>
  882.     
  883.     <!-- rename channel -->
  884.     <const name="S_CaptionRenameChannel" value="╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ Ωαφαδ"/>
  885.     <const name="S_PromptRenameChannel" value="┬┬σΣΦ≥σ φεΓεσ Φ∞  ²≥επε Ωαφαδα"/>    
  886.  
  887.     <!-- remove channel - actChannelRemove -->
  888.     <const name="S_RemoveChannel" value="╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωαφαδ"/>
  889.     <const name="S_RemoveWatch" value="╙ΣαδΦ≥ⁿ φαßδ■Σα≥σδ "/>        
  890.     <const name="S_RemoveNewsBin" value="╙ΣαδΦ≥ⁿ Ωε≡τΦφΩ≤"/>
  891.     
  892.     <!-- channel properties - actChannelProperties -->
  893.     <const name="S_PropertiesChannel" value="╤ΓεΘ±≥Γα Ωαφαδα"/>
  894.     <const name="S_PropertiesWatch" value="╤ΓεΘ±≥Γα φαßδ■Σα≥σδ "/>
  895.     <const name="S_PropertiesNewsBin" value="╤ΓεΘ±≥Γα Ωε≡τΦφΩΦ"/>
  896.     
  897.     <!-- news item date filters - currently unused -->
  898.     <const name="S_FilterToday" value="╤σπεΣφ "/>
  899.     <const name="S_FilterYesterday" value="┬≈σ≡α"/>
  900.     <const name="S_FilterThisWeek" value="²≥α φσΣσδ "/>
  901.     <const name="S_FilterLastWeek" value="∩≡ε°δα  φσΣσδ "/>
  902.     <const name="S_FilterThisMonth" value="²≥ε≥ ∞σ± ÷"/>
  903.     <const name="S_FilterLastMonth" value="∩≡ε°δ√Θ ∞σ± ÷"/>
  904.     
  905.     <!-- status bar messages -->
  906.     <const name="S_StatusHttpFailed" value="═σ ∞επ≤ ±εσΣΦφΦ≥±  ±  %s"/>
  907.     <const name="S_StatusHttpAuthFailed" value=" φσ ∞επ≤ ±εσΣΦφΦ≥±  ± Φ±∩.  α≤≥σφ≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ± %s"/>
  908.     <const name="S_StatusHttpConnect" value="╤εσΣΦφ σ∞± ..."/>
  909.     <const name="S_StatusHttpDownload" value="╤Ωα≈ΦΓασ∞..."/>
  910.     <const name="S_StatusHttpNotModified" value="═σ Φτ∞σφσφε (%s)"/>
  911.     <const name="S_StatusAddToNewsBin" value="─εßαΓδσφε φεΓε±≥σΘ Γ Ωε≡τΦφΩ≤ "/>
  912.     <const name="S_StatusNewsBinItemExists" value="▌≥α φεΓε±≥ⁿ ≤µσ σ±≥ⁿ Γ Γα°σΘ Ωε≡τΦφΩσ."/>
  913.     <const name="S_StatusAutoDiscoveryCount" value="%d ≡ατΓσΣαφε φεΓε±≥σΘ"/>
  914.     <const name="S_StatusNumItemsDisplayed" value="%d φεΓε±≥σΘ ∩εΩαταφε"/>
  915.     <const name="S_StatusNumItemsFiltered" value="(%d ±Ω≡√≥ε ⌠Φδⁿ≥≡ε∞)"/>
  916.     <const name="S_StatusEMailFailed" value="╧Φ±ⁿ∞ε φσ ∩ε±δαφε!"/>
  917.     <const name="S_StatusDeleteGroup" value="╙ΣαδσφΦσ π≡≤∩∩√ %s..."/>
  918.     <const name="S_StatusChannelCopied" value="╩αφαδ ±Ωε∩Φ≡εΓαφ Γ  %s"/>
  919.     <const name="S_StatusChannelMoved" value="╩αφαδ ∩σ≡σΣΓΦφ≤≥ Γ  %s"/>
  920.     <const name="S_StatusCleaningChannel" value="╬≈Φ∙σφε %s..."/>
  921.     <const name="S_StatusMovingChannel" value="╧σ≡σΣΓΦφ≤≥ε %s"/>
  922.     <const name="S_StatusCopyingChannel" value="╤Ωε∩Φ≡εΓαφε %s"/>
  923.     <!-- update all groups -->
  924.     <const name="S_StatusUpdating" value="╬ßφεΓδσφε %s..."/>
  925.     <const name="S_StatusEndUpdate" value="πε≥εΓε %s"/>
  926.     <const name="S_StatusUpdateComplete" value="╬ßφεΓδσφΦσ ταΩεφ≈σφε"/>
  927.     <const name="S_StatusUpdateCancelled" value="εßφεΓδσφΦσ εßδε∞αφε"/>
  928.     <const name="S_StatusUpdateNumNewItems" value="%d φεΓε±≥σΘ ∩εΣΩα≈αφε"/>
  929.     <!-- used by update all groups and tray balloon -->
  930.     <const name="S_StatusChannelUpdated" value="%s ±εΣσ≡µΦ≥ %d φεΓε±≥σΘ"/>
  931.     
  932.     <!-- used on fAddChannel to show # of channels user is adding -->
  933.     <const name="S_StatusNumSelected" value="%d Γ√ß≡αφε"/>
  934.     
  935.     <!-- news item states -->
  936.     <const name="S_Read" value="╧≡ε≈Φ≥αφ"/>
  937.     <const name="S_Unread" value="═σ∩≡ε≈Φ≥αφ"/>
  938.     <const name="S_Flagged" value="╬≥∞σ≈σφ"/>
  939.     <const name="S_Unflagged" value="═┼ ε≥∞σ≈σφ"/>
  940.  
  941.     <!-- navbar hint -->
  942.     <const name="S_ChannelHint" value="%s\n%d φεΓε±≥σΘ, %d φσ∩≡≈Φ≥αφε, %d ε≥∞σ≈σφε\n∩ε±δσΣ. εßφεΓδσφΦσ: %s"/>
  943.     <const name="S_ChannelHintHttpStatus" value="╧ε±δσΣφσσ ±ε±≥ε φΦσ  HTTP: %d"/>
  944.  
  945.     <!-- news item grid and list view columns -->
  946.     <const name="S_ColTitle" value="╟απεδεΓεΩ"/>
  947.     <const name="S_ColRcvdDate" value="╧≡Φφ ≥ε"/>
  948.     <const name="S_ColPubDate" value="╬∩≤ßδΦΩεΓαφε"/>
  949.     <const name="S_ColDescription" value="╬∩Φ±αφΦσ"/> <!-- also used on fKeyboardShortcutsDlg -->
  950.     <const name="S_ColLink" value="╤±√δΩα"/>
  951.     <const name="S_ColRead" value="╧≡ε≈Φ≥αφε"/>
  952.     <const name="S_ColAuthor" value="└Γ≥ε≡"/>
  953.     <const name="S_ColFlagged" value="╘δαπ"/>
  954.     <const name="S_ColSource" value="╚±≥ε≈φΦΩ"/>
  955.     <const name="S_ColRssFile" value="Newsfeed"/> <!-- fAddChannel -->
  956.     <const name="S_ColShortcut" value="╤εΩ≡α∙σφΦσ"/>  <!-- fKeyboardShortcutsDlg -->
  957.     <!-- fBlogThisAppsDlg -->
  958.     <const name="S_ColAppName" value="╚∞ "/>
  959.     <const name="S_ColAppCmdLine" value="Command Line"/>
  960.     <const name="S_ColAppDefault" value="Default"/>
  961.     
  962.     <!-- fChannelPropertiesDlg -->
  963.     <const name="S_ChannelPropAuthorTtl" value="└Γ≥ε≡±Ωα  ≈α±≥ε≥α εßφεΓδσφΦ : %d ∞Φφ≤≥"/>
  964.     
  965.     <!-- fAddChannel - new channel/group dialog -->
  966.     <const name="S_CaptionNewChannel" value="═εΓ√Θ Ωαφαδ"/>
  967.     <const name="S_CaptionNewGroup" value="═εΓα  π≡≤∩∩α ΩαφαδεΓ"/>
  968.     
  969.     <!-- fOptionsDlg -->
  970.     <const name="S_SndWatchNotify" value="─εßαΓδσφε φεΓε±≥σΘ Γ φαßδ■Σα≥σδ "/>
  971.     <const name="S_SndAutoDiscovery" value="Φ±≥ε≈φΦΩ φεΓε±≥σΘ ΣεßαΓδσφ Γ ±∩Φ±εΩ αΓ≥ε≡ατΓσΣΩΦ"/>
  972.     
  973.     <!-- group update -->
  974.     <const name="S_GroupUpdateStart" value="╬ßφεΓΦ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ΩαφαδεΓ"/>
  975.     <const name="S_GroupUpdateStop" value="╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ εßφεΓδσφΦσ"/>
  976. </constants>
  977.  
  978. </language>